Kuuluu, muttei näy

Audio   Medium (Keskitaso) 

Riikka Kuningas

1323680_17996870Usein kuulee sanottavan, että suomen kieltä on helppoa lukea, koska suomen kielessä yhtä äännettä vastaa yksi ja sama kirjain. Sanotaan, että suomea äännetään samalla tavalla kuin sitä kirjoitetaan.

Aina näin ei kuitenkaan ole. Tuttu esimerkki tästä on äng-äänne [ŋ], jolle ei ole suomen kielessä omaa kirjoitusmerkkiä. Tämä äänne merkitään kirjoituksessa k:n edellä n:llä, kuten sanoissa kenkä [keŋkä], Helsinki [helsiŋki], aurinko [auriŋko]. Kaksois-äng (ŋŋ) merkitään kirjoituksessa ng:llä, kuten sanoissa kuningas [kuniŋŋas], kangas [kaŋŋas].

Lehden 3. numerosta voit lukea myös toisesta eroavaisuudesta kirjoituksen ja ääntämisen välillä: rajakahdennuksesta.

Harjoitus

Kuuntele sanat. Onko sanassa kaksois-äng (ng) vai kaksois-n (nn)? Kirjoita sanaan oikeat kirjaimet, joko ng tai nn. Mikä on sanan perusmuoto? Ymmärrätkö, mitä sanat tarkoittavat?

1. la_______an
2. la_______an
3. ha_______an
4. Ha_______an
5. o______en
6. o______en
7. sa_______at
8. sa_______at
9. lä_______et
10. lä_______et
11. ra_______at
12. ra_______at
13. ru______ot
14. ru______ot
15. ka______as
16. ka______as

Jos haluaat tarkistaa vastaukset, ne löytyvät tästä:

Finnish Easy Reading Book Series

Browse in store ››

Easy Readers in Finnish

FINNISH EASY READING is an easy-to-read book series in simple Finnish, on three levels (beginner, intermediate and advanced). The books are adapted following the author’s original style. They are suitable for those who study Finnish, as well as for Finnish natives who find the language complexity of the original texts too challenging.

1. lannan (lanta; kotieläimen uloste); 2. langan (lanka); 3. hangan (hanka; puun rungon ja oksan välinen kulma); 4. Hannan (Hanna); 5. ongen (onki); 6. onnen (onni); 7. sangat (sanka; silmälasinkehykset; kannettavan esineen kädensija); 8. sannat (santa; hiekka); 9. lännet (länsi); 10. länget (länki; puinen puolikaari, joka puetaan esim. hevosen kaulalle, jotta se voi vetää kuormaa); 11. rangat (ranka; esim. selkäranka); 12. rannat (ranta); 13. runnot (runnoa; tehdä jotain voimalla, väkisin); 14. rungot (runko; puun varsiosa); 15. kangas; 16. kannas (maakaistale kahden veden välissä, esim. Karjalankannas).