Hyvää äitienpäivää!

 Difficult (Vaativa)   

Äitini Z. Topelius, suom. Alpo Noponen kaikissa vaiheissamme, kuin enkel’ puolestamme. valvoo ja huolta kantaa, ei mitään vaadi, vaan kaiken […]

Äitini

Z. Topelius, suom. Alpo Noponen

kaikissa vaiheissamme,
kuin enkel’ puolestamme.
valvoo ja huolta kantaa,
ei mitään vaadi, vaan kaiken antaa?
,
vain äidinrakkaus sellainen.

***

Ja mitkä lahjat hän meiltä ?
Murheita, jotka hän ,
Ja , monet jakaa,
Ja hiukkasen ;
Hän ei nää edes lohtunaan,
Kun yksin vanhuuttaan.

***

Hyvää äitienpäivää!


 

Finnish Easy Reading Book Series

Easy Readers in Finnish

FINNISH EASY READING is an easy-to-read book series in simple Finnish, on three levels (beginner, intermediate and advanced). The books are adapted following the author’s original style. They are suitable for those who study Finnish, as well as for Finnish natives who find the language complexity of the original texts too challenging.

mikä lempi

armas, rakas

aina

on ihmistunteiden joukossa

saa

unohtaa

välinpitämättömyys, ei rakkautta

minkä

hoitaa, pitää huolta

menneisyydestä, historiasta

meitä

viettää