Juhannus

Audio Easy (Helppo)  

JuhannusJuhannus on keskikesän juhla, jota vietetään kesäkuussa lähellä Suomessa, Ruotsissa ja Baltian maissa. sitä vietettiin kesäpäivänseisauksen päivänä, mutta vuodesta 1955 lähtien sitä on juhlittu Suomessa ja Ruotsissa kesäkuun 20. ja 26. päivien lauantaina. Suomessa juhannus on myös yöttömän yön juhla, sillä pohjoispuolella aurinko ei laske kesäpäivänseisauksena.

Juhannuspäivä on virallinen liputuspäivä. Se kuitenkin muista liputuspäivistä sillä tavalla, että liputus alkaa jo aattoiltana kello 18 ja jatkuu juhannuspäivän iltaan kello 21 asti.

Tärkeä osa suomalaista juhannusta on juhannussauna, ja juhannustanssit. Suomessa juhannusta vietetään usein mökillä.

Nimi juhannus tulee siitä, että kristinuskossa juhannusta vietetään Johannes syntymäpäivänä.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Finnish Easy Reading Book Series

Easy Readers in Finnish

FINNISH EASY READING is an easy-to-read book series in simple Finnish, on three levels (beginner, intermediate and advanced). The books are adapted following the author’s original style. They are suitable for those who study Finnish, as well as for Finnish natives who find the language complexity of the original texts too challenging.

keskikesän ajankohta, jolloin päivä on pisimmillään

summer solstice
alussa, ensin

originally, in the beginning
joka tapahtuu välissä tai osuu väliin

which is in between
leveyspiiri 66°30’ sekä pohjoisella (Pohjoinen napapiiri) että eteläisellä (Eteläinen napapiiri) maapallonpuoliskolla

tropic
tässä: olla erilainen

to differ, to be different
koko yön

overnight
iso nuotio, iso tuli

bonfire, campfire
ristijä (esim. kristinuskoon)

baptiser, baptist